"Mobile App Localization"の検索結果
1370件見つかりました日本語言語・コンテンツスペシャリスト
当社について 私たちは魅力的なストーリーコンテンツを制作する成功したYouTubeチャンネルで、複数の言語でローカライズされたコンテンツを通じて国際的なプレゼンスを拡大しています。私たちの使命は、文化的・言語的な正確さを維持しながら、質の高いストーリーテリングを世界中の視聴者に届けることです。...
日本語（日本）音声アノテーションプロジェクト
新しい音声データアノテーションプロジェクトがあり、ご協力いただければと思います。詳細は以下の通りです。 開始日：即時 期間：今後3〜4ヶ月間（定期的なデータアップロード） 必要時間：タスクは先着順のため、概算のみ提供可能です。週に約35〜40時間を見込んでいます。作業者は今後3〜4ヶ月間（定...
社会科学調査の英語から日本語への翻訳のダブルチェック
私たちは調査の翻訳を完了しましたが、二人目の日本語ネイティブスピーカーに調査を確認してほしいと考えています：1）Google Docで作業し、誤りや不自然または理解しにくい表現がないか確認し、2）これらの不正確/不自然/不明確な部分をハイライトして、修正方法を提案してください（Google...
Shopifyアプリダッシュボードの多言語翻訳
当社のShopifyアプリダッシュボードをドイツ語、日本語、フランス語の3言語に翻訳できる熟練した翻訳者を探しています。理想的な候補者は、Eコマースやアプリの翻訳経験があり、各ターゲット層に対して文化的に適切で正確にローカライズされたコンテンツを提供できる方です。細部に注意を払い、厳しい締め切...
映画脚本の英日翻訳校正者募集
英語から日本語に翻訳された映画脚本を校正できる熟練者を探しています。英語の総単語数は774語です。理想的な候補者は、翻訳の正確さ、文化的適切さ、誤りのなさを確保できる方です。細部への鋭い目と映画言語の理解が不可欠です。脚本や文学作品の校正経験がある場合は、ぜひお知らせください。
私たちのブランドに合うグラフィックデザイナーを見つけてください！
概要： 当社はグラフィックデザインプロジェクトに取り組んでおり、当社のブランドガイドラインに沿った高品質なデザインを提供できる優れたデザイナーの採用調査と調整を行うパートナーを探しています。あなたの実証された経験に基づき、候補者の発掘、初期接触、サンプル提出の依頼、フィードバックの集約を担当し...
コーチングマニュアルからクライアントワークブックを作成
コーチングマニュアルからアクティビティを抽出し、クライアント向けの専門的なワークブックを作成できる才能あるフリーランサーを探しています。ワークブックは日本の芸術性とブランディングのテーマを反映し、魅力的で視覚的に訴求力のあるものにする必要があります。理想的な候補者は、ワークブックや教育教材のデ...
日本食レストランのメニューデザイン
私たちは日本食レストランのための魅力的で視覚的に訴求力のあるメニューを作成できる才能あるデザイナーを探しています。メニューは私たちが提供する本格的な料理体験を反映し、料理を整理された魅力的な方法で紹介するものであるべきです。デザインの原則に関する深い理解とレストラン業界での経験をお持ちの方を求...
💻市場調査 - 店舗チェック＆アンケート 📍大阪、日本
ヨドバシカメラまたはビックカメラ店舗を訪問し、App StoreとGoogle...
英語から日本語への翻訳
日本語から英語への翻訳タスク こんにちは、日本語のExcelファイルがあり、英語に翻訳する必要があります。 今すぐこの仕事に取り掛かれる場合は応募して、数時間以内に返送してください。 よろしくお願いします。
PP013 | コードミキシング音声データ収集 - 韓国語・日本語 - 大規模プログラム
企業クライアントは、韓国語を母国語とし、日本語に堪能で基本的な英語スキルを持つフリーランサーを、コードミックス言語プロジェクトに参加するために探しています。 言語学、文字起こし、翻訳、ボイスオーバー作業のバックグラウンドがあれば望ましいですが、必須ではありません。 このプロジェクトは音声技術の...
中国語から日本語へのゲーム翻訳者至急募集
中国語から日本語への翻訳の専門知識を持つプロフェッショナルな日本語翻訳者を募集しています。潜在的なクライアントのためのゲーム翻訳サンプル作成に協力していただきます。コンテンツはアクションアドベンチャー、RPG、MOBA、およびストラテジーゲームを対象とし、ミッション、武器、イベント、マップ、ス...
日本語ウェブサイト向けバイリンガルコピーの最適化とローカライゼーション
英語のウェブサイトコンテンツを最適化し、日本市場向けにローカライズできる熟練したバイリンガルコピーライターを募集しています。理想的な候補者は、ターゲットオーディエンスに効果的に共感するメッセージングを確保するための強力なマーケティングバックグラウンドを持っている方です。両言語に精通していること...
日本語YouTubeチャンネルのビデオプロデューサー（長期コラボレーション）
私たちは、日本の視聴者向けに高品質で面白く、有益なコンテンツを提供する成長中のYouTubeチャンネルです。旅行、ライフスタイル、文化、テクノロジーなどのトピックを扱っています。視聴者に魅力的なトピックで関心を持ってもらい、価値のあるヒントを提供することが私たちの目標です。定期的に動画をリリー...
YouTube漫画動画の編集者募集
YouTube漫画動画の編集者募集 プロジェクトにご興味をお持ちいただきありがとうございます！ 私たちは約50名のスタッフからなる漫画動画制作会社で、動画のアニメーション作業を手伝ってくれる編集者を探しています。このポジションでは、一からアニメーションを作成する必要は全くありません -...
[MIRIDIH] 英語/韓国語から日本語（EN2JA/KO2JA）への翻訳者 | レビュアー
応募者の皆様へ、 私はMIRIDIHのローカリゼーションマネージャーのカン・イェジンと申します。 当社はMiriCanvas、BizHows、SmileCatなどの革新的なデザインソリューションを提供する先進的な企業です。MIRIDIHでは、コンテンツの正確さ、明確さ、文化的理解を非常に重視...
収益を生み出すための電子書籍プラットフォームリサーチ（100以上のレビューがある、Pythonプログラミングの電子書籍）
以下の条件を満たすプラットフォームを調査し、証拠を提出してください。 - 調査詳細 - プラットフォームの条件 日本語、ドイツ語、または英語でPythonプログラミングに関する有料電子書籍が販売されており、その書籍に100以上のレビューがあるプラットフォーム -...
ノルウェー在住の方募集：文章録音プロジェクトへの参加
ノルウェー語の短文録音プロジェクト（ノルウェー出身のネイティブのみ） ノルウェー生まれ育ちのネイティブスピーカーですか？簡単で報酬のあるタスクがあります！ 未来は単に待ち望むものではなく、共に形作るものです。AIを受け入れ、明日の世界の先駆者になりましょう。 タスクの詳細： -...
日本語を話せるバーチャルアシスタント - SaaS スタートアップ - オーストラリア
日本語を話し、その能力を活かせる機会をお探しですか？それなら、これがあなたのチャンスかもしれません。 私たちはオーストラリアのSaaSスタートアップ企業です。グローバルなリモートチームを持ち、オーストラリア国外、特に米国、ラテンアメリカ、アジア、イギリス/EUを主なターゲット市場としています...