"Mobile App Localization"の検索結果
1370件見つかりましたビジネス翻訳プロジェクトのためのネイティブ日本語話者募集
ビジネス翻訳プロジェクトのためのネイティブ日本語話者を募集しています。これは当初は単発の仕事ですが、実績によっては継続的かつ臨時の仕事へと発展する可能性があります。 応募される方は、関連する資格と過去の翻訳経験の詳細をご提供ください。
英語から日本語へのマーケティング翻訳募集
来週すぐに英文から日本語へ翻訳するための日本語堪能な方を募集しています。翻訳内容はスキンケア＆ホームケア製品に関する成分や効能についての一般的な内容です。約3,000語の翻訳が必要で、作業完了までには約1～2日かかる見込みです。 私たちのオンラインコマースプラットフォーム向けに、英語から日本...
ちびアートスタイルの漫画動画イラスト募集 (日本語/英語 - どちらでも歓迎！)
日本語は下記ご覧ください。 【募集内容】 当募集をご検討いただきありがとうございます！現在、YouTubeの漫画チャンネル向けに日本のアニメや漫画の経験・興味がある方を募集しています！日本語能力があれば素晴らしいですが、必須ではありません！ 【コミュニケーションツール】 •...
ローカライズされたスクリーンショットとメタデータのモバイルアプリ校正（複数言語）
こんにちは、 私はナズルジャンと申します。Cleanupアプリのアプリメタデータとスクリーンショットのローカライズされたコピーの校正を手伝ってくれるフリーランサーを探しています。 テキストはすでにローカライズされていますので、あなたの仕事はネイティブスピーカーにとって自然で明確で魅力的なもの...
日本語ライブ通訳者
説明: ボストン・リングイスティクスでは、近日中の通訳業務のための日本語通訳者を募集しています。理想的な候補者は英語と日本語の両方に堪能であることが求められます。詳細については、Upwork上での通話の際に説明いたします。 応募方法:...
ギリシャ神話「ゼウスとガニュメデス」の日本語翻訳
文学的な能力を持つ英語から日本語への翻訳者を探しています。ギリシャ神話「ゼウスとガニュメデス」およびオンライン文書に含まれる古代ギリシャの原典（英語訳）を正確に翻訳していただきます。 AI翻訳をサポートとして使用することは構いませんが、最終的な作品は正確で流暢、かつ高い文学的品質であることが条...
フリーランス募集！eBay商品リサーチャー募集中 - 長期的な機会！
やる気のある商品リサーチャーが私たちのチームに加わる絶好の機会をご提供します。eBayリサーチが初めてでも、学び成長する意欲があれば、このポジションはあなたにぴったりかもしれません！日本の商品に情熱を持ち、学ぶ意欲があり、明確な指示に従うことができる方を探しています。 私たちのプロセスに慣れれ...
日本語校正者募集！即時開始！
Eコマースコンテンツの豊富な経験を持つネイティブの日本語校正者を募集しています。商品説明文、広告、ウェブサイトのコピーの洗練をお手伝いいただきます。迅速に採用を進めているため、オンデマンドで作業できる方を探しています—つまり、保証される作業時間はありませんが、タスクが割り当てられた際には優先的...
人気アニメシリーズの日本語からクメール語への翻訳
人気アニメシリーズの日本語からクメール語への翻訳プロジェクトを担当していただける経験豊富な翻訳者を募集しています。対象は100エピソード、約60万文字のコンテンツです。理想的な候補者は両言語に深い理解があり、アニメに情熱を持っている方です。正確で魅力的な翻訳を確保するために、細部への注意と文化...
日本語SEOに関する位置情報についての記事
2000語から3000語の日本語SEO記事の執筆が必要です。概要を提供することができ、その概要の要件に従って記事を作成していただきます。当社では多くの記事が必要とされており、執筆が優れていて要件を満たしていれば、長期的な協力の機会があります！当社の主力製品はiPhoneやAndroidデバイス...
KYC＆トランザクションテスト（日本）
4名のフリーランサーを募集中 私たちは新しいベータ版のパフォーマンスとポテンシャルを評価するためのベータテスターを探しています。あなたの役割は、ウェブサイトに登録し、KYC（本人確認）を通じて身元を確認し、少額の入金と出金テストを行うことです。 主な責任： - プロセス中の画面録画 -...
英語から日本語へのドキュメント翻訳
私たちは、日本語から英語へ2つの文書を翻訳できる熟練した翻訳者を探しています。これらの文書は私たちの今後のプロジェクトに不可欠であり、正確さが最も重要です。理想的な候補者は両言語に堪能で、特に文化的ニュアンスを理解する翻訳の経験を持っている方が望ましいです。細部に注意を払い、高品質の作業を期限...
Shopifyアプリダッシュボードの多言語翻訳
当社のShopifyアプリダッシュボードをドイツ語、日本語、フランス語の3言語に翻訳できる熟練した翻訳者を探しています。理想的な候補者は、Eコマースやアプリの翻訳経験があり、各ターゲット層に対して文化的に適切で正確にローカライズされたコンテンツを提供できる方です。細部に注意を払い、厳しい締め切...
[採用] Amazon PPC & Shopify SEO専門家 | マルチプラットフォーム広告 | リモートワーク
会社概要 私たちはボディクリーム化粧品ブランドで、米国、韓国、日本市場での存在感を拡大しようとしています。Amazon PPC、Shopify...
日本語言語品質保証（LQA）レビュアー募集 - 品質保証プロジェクト
プロジェクト概要： 現在、品質保証イニシアチブをサポートする、緻密で高度なスキルを持つ日本語言語監査者を募集しています。理想的な候補者は、英語と日本語のネイティブまたはネイティブに近い能力、細部への鋭い注意力、言語監査、校正、または品質管理の経験を持つ方です。 主な責任： 1....
機械翻訳の品質保証
私たちは、352の英語キーをタイ語、中国語、韓国語、日本語に機械翻訳したものをレビューし、検証する細部にこだわる翻訳品質保証スペシャリストを探しています。翻訳が正確で文脈に適していることを確保するために、複数の方を採用することを考えています。 翻訳管理にはTolgeeを使用していますので、こ...
YouTube成長戦略ソーシャルメディアスペシャリスト募集（日本語/英語話者）
ソーシャルメディアマネージャー +...
学生の自立支援と速習を目指す日本語コーチ
私たちは、学生が自力で正確な答えを見つけられるよう導きながら、効果的な速習法を活用できる熱心な語学コーチを求めています。理想的な候補者は、カスタマイズされた指導技術を駆使し、批判的思考を促して学習体験を向上させることができる方です。学生への指導経験があり、語学教育に情熱をお持ちの方は、ぜひご応...
日本の求人市場向け履歴書・カバーレター作成
職務内容: 日本での就職を目指す外国人求職者向けに、日本スタイルの履歴書やCVの作成を手伝ってくれるライターを探しています。 私たちのクライアントは主に飲食業、ホテル、サービス業界の仕事に応募していますが、専門職を希望する方もいます。 お仕事内容: ✅...