"Mobile App Localization"の検索結果
1370件見つかりましたシンガポール英語のボイスオーバー
プロジェクト概要： 企業向けビデオのボイスオーバーを録音し、クライアントの要件に従って正式なシンガポール英語のアクセントであることを確認してください。 要件とテーマ： - 必要なサービス：ボイスオーバー録音 - アクセント：正式なシンガポール英語 -...
Lokaliseを使用した英語から日本語への自動翻訳フィールドの校正
こんにちは、皆さん！ 私たちはYesim社 - Android /...
英語の営業/技術文書のためのプロフェッショナル日本語翻訳者
こんにちは 私たちは、2つの営業/技術文書を翻訳していただける日本語ネイティブスピーカーを探しています。 文章量はそれほど多くありませんが、フレーズや用語はおそらく馴染みがないもの（サイバーセキュリティ関連の文書です）であるため、難易度は高いと思われます。もちろん、これらの単語の意味を理解す...
[中国語/韓国語/日本語] クリエイティブなFigmaモックアップデザイナー募集
Figmaを使用して魅力的なモックアップを開発できるクリエイティブなデザイナーを探しています。理想的な候補者は、特にユーザーインターフェースやビジュアルコンセプトの作成における過去のデザイン実績を示す強力なポートフォリオを持っていることが望ましいです。あなたの役割は、アイデアを当社のブランドア...
日本語SNSソーシャルメディアコンテンツライター（フリーランス）
**このポジションは日本語ネイティブが対象です** 役割紹介： ウェブサイトやオンラインプラットフォーム向けの説得力があり、魅力的で明確な文章を作成する責任を担います。優れたライティングおよび編集スキル、デジタルマーケティングとSEOに関する深い理解、さまざまな視聴者やプラットフォームに合わ...
翻訳/ローカリゼーションプロジェクトマネージャー
あらゆる規模のローカリゼーションプロジェクトを構想から完成まで成功に導く、熱意と専門性を備えたローカリゼーションプロジェクトマネージャーを募集しています。ローカリゼーションプロセス全体の管理を担当していただきます。優れたコミュニケーション能力と、幅広いパートナーやクライアントとの緊密な関係を維...
モバイルアプリの予約フロー比較のための日本在住ユーザビリティテスター
職務内容: 私たちは、異なるモバイルアプリ間の予約フローの構造化されたユーザビリティ比較を実施するために、日本在住のフリーランサーを探しています。目標は、ユーザー体験、インターフェース要素、および全体的な予約プロセスの違いを分析し、文書化することです。 主な責任: -...
YouTube漫画動画の編集者募集
YouTube漫画動画の編集者募集 プロジェクトにご興味をお持ちいただきありがとうございます！ 私たちは約50名のスタッフからなる漫画動画制作会社で、動画のアニメーション作業を手伝ってくれる編集者を探しています。このポジションでは、一からアニメーションを作成する必要は全くありません -...
台湾出身の校正者・ローカライザー（英語と日本語に堪能な方）
私たちと一緒に言語学習の未来を形作りませんか？ 当社の言語学習アプリのための校正および修正作業を担当する翻訳者を募集しています。私たちは小規模で完全リモートのチームであり、ストーリーやニュースを活用して言語学習者向けの教育コンテンツを制作しています。 あなたの仕事は、これらの小さなストーリーの...
私たちのブランドに合ったグラフィックデザイナーを見つけてください！
概要： 当社はグラフィックデザインプロジェクトに取り組んでおり、当社のブランドガイドラインに沿った質の高いデザインを提供できるデザイナーの採用調査と調整を行うパートナーを求めています。あなたの実績に基づき、候補者の発掘、初期接触、サンプル提出の依頼、フィードバックの集約を担当していただきます。...
最も簡単な仕事！あなたの故郷について語るだけ – 残りは私たちがやります！
こんにちは！あなたは故郷が好きで、素晴らしい思い出がありますか？その物語を共有して、歌に変えてみませんか？これは簡単で楽しい仕事です—文章を書いたり、音楽を作ったり、特別なスキルは一切必要ありません！ただ話して、あなたの物語を共有するだけです。 私たちがあなたに求めるのは、あなたの母国語（英...
楽天ジャパン商品アップロード専門家募集
楽天ジャパンでの商品リスティングを支援する、細部にこだわり経験豊富な商品アップロード専門家を募集しています。理想的な候補者は、プラットフォームに関する深い理解を持ち、商品データ管理に精通し、正確で魅力的なリスティングを確保するための細部への注意力を持っている方です。業務には商品詳細のアップロー...
日本の商標出願支援 - 資格を持つ弁護士からのサポート
日本での商標出願を支援してくれる資格を持つ日本の弁護士を探しています。理想的な候補者は、商標法の経験と日本での出願プロセスに関する深い理解を持っている方です。必要な手続きの案内、必要書類の準備の支援、全ての規制への準拠を確保していただきます。優れたコミュニケーション能力と日本語・英語の両方の流...
サプライヤー再調査および価格調整スペシャリスト
この求人をご覧いただきありがとうございます。 日本の京子と申します。 私たちはeBay.comに掲載されている商品の再調査と価格調整を手伝ってくださる方を探しており、できるだけ早く仕事を始められる方を希望しています。 まず、お試しの仕事として作業を行っていただきます。この仕事は継続的なものにな...
B2B技術企業におけるUIローカライゼーション用の複数の翻訳者
Sana Labsについて Sana Labsは、AIを企業学習に革命をもたらすために応用する世界的リーダーです。当社の革新的なプラットフォーム「Sana」は、学習体験を場当たり的で魅力のないものから、継続的で楽しく、パーソナライズされたものへと変革します。Fortune...
日本文化の適合性レポートを実施するブランドリサーチャー
グローバルテクノロジー企業向けの3つの潜在的なブランド名の文化適合性テストをサポートするブランドリサーチャーを探しています。特に日本語と日本文化をカバーできる方を求めています。 業務内容： ・3つのブランド名を言語的連想の観点から検討し、潜在的な意味を理解するとともに、不快感を与えたり問題の...
日本語 - カスタマーサポート / アシスタント / 管理業務
こんにちは！ 私たちは日本語と英語の両方に堪能な方に管理サポートをお願いしたいグローバルなマインドフルネスアプリを運営しています。チーム内のコミュニケーションは英語で行いますが、対外的には日本語での対応をお願いします。 クリエイターへのアウトリーチ（例：メール）、申請処理など、様々な業務をサ...
アクセント録音プロジェクトのための英語話者募集（異性のパートナーが必要）
職務内容： 私たちは、世界中の人々が英語のアクセントを理解し、聞き取り能力を向上させるためのモバイルアプリを提供する企業です。以下のアクセントを持つネイティブスピーカーを録音プロジェクトに参加していただける方を募集しています： 南部アメリカ英語 標準イギリス英語（RP） コックニー英語 上流階...
日本語翻訳者募集
ファッションに関するアンケートフォームの質問と回答を英語から日本語に翻訳できる日本語ネイティブスピーカーを探しています。 この投稿には2つのファイルが添付されています：翻訳が必要なテキスト（黄色のセル）と、質問/回答の文脈をより理解していただくためのアンケートフォーム全体を示すファイルです。こ...