"Japanese"の検索結果
2848件見つかりましたShopifyウェブサイトの校正と広告翻訳を行う日本語コピーライター募集
日本語ネイティブのコピーライターを募集しています。Shopifyストアの校正、英語広告の日本語への翻訳などをお願いします。 私たちが求めているのは、英語から日本語へ直訳するだけの翻訳者ではありません。そのような翻訳はGoogle翻訳やChatGPTでも可能です。 英語のテキストを日本語で再構築...
[Business Japanese Translation and Quality Review]
翻訳準備中 We are seeking a skilled translator to provide high-quality business Japanese translations from Engl...
[Japanese to English Video Subtitling Translator Needed]
翻訳準備中 We are seeking an experienced Japanese to English translator to assist with video subtitling project...
社会科学調査の英語から日本語への翻訳のダブルチェック
私たちは調査の翻訳を完了しましたが、二人目の日本語ネイティブスピーカーに調査を確認してほしいと考えています：1）Google Docで作業し、誤りや不自然または理解しにくい表現がないか確認し、2）これらの不正確/不自然/不明確な部分をハイライトして、修正方法を提案してください（Google...
UGCクリエイター
日本のスキンケアブランドのAmazon広告用動画を制作するUGCクリエイターを募集 日本のスキンケアブランドのために、問題解決型の短い動画を制作できる才能あるUGCクリエイターを探しています。コンセプトは既に承認済みで、それを具現化できる方を求めています！ プロジェクト詳細: ✅...
[Native Female Japanese Voiceover for Language-Learning Product]
翻訳準備中 We're seeking a native Japanese female speaker with a standard accent (Kanto dialect) to record appr...
日本語法律翻訳サービス
米国（ニューヨーク）から日本語への法律および技術製造文書の翻訳に特化した、経験豊富な翻訳者を探しています。契約書、製造合意書、製造ファイルの概要など、さまざまな法律文書を正確に翻訳できる方で、法律用語に強い知識をお持ちの方が理想的です。法的基準に準拠した精度を確保するために、細部への配慮と文化...
50代日本人男性による音声収録（短時間）
すぐに収録可能な日本語ネイティブの方を募集しています！ 私たちについて.. 私たちは日本を拠点とするAIトレーニング用データを収集するスタートアップです。 このプロジェクトの目的... あなたの音声データはAIシステムのトレーニングに使用され、一般公開されることはなく、研究開発目的にのみ使...
日本人アンケート参加者募集のためのリクルーター募集
説明: 日本のコンテンツクリエイターを有料の質的調査に募集するお手伝いをしていただけるフリーランサーを探しています。Pinterest...
[Japanese IP Agent Needed for Trademark Record Amendments]
翻訳準備中 We are seeking a qualified Japanese IP agent to assist with the amendment process for changing the n...
英語から日本語へのドキュメント翻訳
私たちは、日本語から英語へ2つの文書を翻訳できる熟練した翻訳者を探しています。これらの文書は私たちの今後のプロジェクトに不可欠であり、正確さが最も重要です。理想的な候補者は両言語に堪能で、特に文化的ニュアンスを理解する翻訳の経験を持っている方が望ましいです。細部に注意を払い、高品質の作業を期限...
[Translation of Adult Visual Novel Script from English to Japanese]
翻訳準備中 We are seeking a skilled translator to convert the first part (10,000 words) of our English adult vi...
複数言語の字幕翻訳者募集中！
言語ペア：【中国語からトルコ語、ドイツ語、ポルトガル語（ブラジル）、日本語】 大量の短い動画の翻訳プロジェクトの依頼を受けました。このプロジェクトは3月中旬に開始予定です。 以下の情報をお読みいただき、最後の質問にお答えください。プロジェクトへの参加意思と適合性を確認させていただきます。 プ...
ちびアートスタイルの漫画動画イラスト募集 (日本語/英語 - どちらでも歓迎！)
日本語は下記ご覧ください。 【募集内容】 当募集をご検討いただきありがとうございます！現在、YouTubeの漫画チャンネル向けに日本のアニメや漫画の経験・興味がある方を募集しています！日本語能力があれば素晴らしいですが、必須ではありません！ 【コミュニケーションツール】 •...
多言語テストと評価（スペイン語、ポルトガル語、その他すべての言語対応）
多言語効果性評価（オランダ語、フィンランド語、ドイツ語、ヘブライ語、イタリア語、ポーランド語、ポルトガル語、ルーマニア語、スウェーデン語） 弊社はモデルトレーニング会社であり、以下の言語におけるネイティブの使用法に従って、アクセント、スペル、単語の使用法などの評価を含む多言語評価タスクに携わ...
研究調査のための日本語ネイティブかつ英語が流暢な方を募集
私たちは研究調査を実施しており、日本語を母国語（L1）とし、英語（L2）も流暢に話せる方を探しています。 対象者には6分程度のアンケートにご回答いただき、報酬は3ドルとなります。 ご協力よろしくお願いいたします！
[Landing Page Translation (from English to Spanish, French, Italian, Portuguese, German, Japanese)]
翻訳準備中 Job Description: We’re looking for experienced professional translators to help translate the homepa...
日本語翻訳者募集
ファッションに関するアンケートフォームの質問と回答を英語から日本語に翻訳できる日本語ネイティブスピーカーを探しています。 この投稿には2つのファイルが添付されています：翻訳が必要なテキスト（黄色のセル）と、質問/回答の文脈をより理解していただくためのアンケートフォーム全体を示すファイルです。こ...