"Mobile App Localization"の検索結果
1370件見つかりました短尺動画エディター＆翻訳者（英語から日本語）
職務内容 英語の動画に日本語字幕を追加する短尺コンテンツの作成を手伝ってくれる動画エディターと翻訳者を探しています。編集プロセスは既にフォーマットが提供されており、高度な編集は必要ないため、非常にシンプルで迅速です。 職責 • 英語の短尺動画（20秒以下）に日本語字幕を追加 •...
ローカライズされたスクリーンショットとメタデータのモバイルアプリ校正（複数言語）
こんにちは、 私はナズルジャンと申します。Cleanupアプリのアプリメタデータとスクリーンショットのローカライズされたコピーの校正を手伝ってくれるフリーランサーを探しています。 テキストはすでにローカライズされていますので、あなたの仕事はネイティブスピーカーにとって自然で明確で魅力的なもの...
ワイン輸入業者向け市場調査インタビューへの参加者募集
私たちのクライアントである山梨県ワイン協会のメンバーが、アメリカのワイン輸入システムと日本ワインの認知度に関する市場調査を実施しています。 ワイン輸入会社を所有している、または勤務しており、ワイン購入プロセスに関する深い知識をお持ちのプロフェッショナルの方々とお話ししたいと考えています。インタ...
Autodesk Fusion チュートリアルのテキスト読み上げと動画編集のための日本語ネイティブスピーカー募集
AIで翻訳されたテキストをテキスト読み上げ（TTS）ツールを使用して音声に変換し、その音声を動画に統合することで、Autodesk...
電話インタビュアー募集【日本】
業務内容：提供された連絡先の回答者に電話インタビューを実施していただきます。各調査は約10分間です。インタビューの開始から終了までの全過程の音声を録音していただく必要があります。電話料金はご自身の負担となります。すべての通話は国内通話のみで、海外通話は不要です。 報酬：時給15米ドル 日本語...
ゲームローカライゼーション
こんにちは、 こちらはテンセントのILCフリーランサープラットフォーム採用チームです。ILC（Infinite Localization Center）はテンセントゲームスグローバルのコンテンツローカライゼーションを専門とし、これまでにAssassin's Creed Jade、V...
東京都のみ、即時開始。大久保公園、歌舞伎町東京でのマーケットリサーチのための対話
東京の大久保公園（歌舞伎町、新宿）に行ける方を探しています。主な仕事は、現地の人々や働いている方々と直接会話をし、コンタクトを取ることです。日本語話者が望ましいですが、翻訳アプリを使って意思疎通ができれば、それでも大丈夫です。
eBay商品リサーチアシスタント | 経験者のみ | 長期リモート案件
職務概要： 当社では、メルカリやヤフオク！などの日本のマーケットプレイスからの商品調達とドロップシッピングの経験を持つ、高いスキルを持ったeBay商品リサーチアシスタントを募集しています。理想的な候補者は、eBay商品リサーチ、サプライヤーソーシング、利益分析において強固な経験を持つ方です。 ...
ヴィンテージデザイナーバッグのソーシングエキスパート（日本、中東、ヨーロッパ）
日本、中東、ヨーロッパから本物のヴィンテージデザイナーバッグを調達するために、経験豊富で機転の利くフリーランサーを探しています。理想的な候補者は、これらの市場に関する幅広い知識、強力な人脈ネットワーク、高品質なヴィンテージの高級品の調達における実績を持っていることが求められます。 【職務内容...
日本語SNSソーシャルメディアコンテンツライター（フリーランス）
**このポジションは日本語ネイティブが対象です** 役割紹介： ウェブサイトやオンラインプラットフォーム向けの説得力があり、魅力的で明確な文章を作成する責任を担います。優れたライティングおよび編集スキル、デジタルマーケティングとSEOに関する深い理解、さまざまな視聴者やプラットフォームに合わ...
アヴァンギャルドファッションプロジェクトのコラボレーション
こんにちは、 私はBrunoと申します。アヴァンギャルドとストリートウェアデザインに焦点を当てたファッションブランド「Lumière...
和包丁ブランド「JavaHiro」のロゴデザイナー募集
当社は、和包丁ブランド「JavaHiro」のための独特で記憶に残るロゴを作成できる才能あるロゴデザイナーを探しています。理想的な候補者は、特に料理や職人の分野におけるブランディングに関する深い理解を持っていることが求められます。あなたのデザインは、当社の高品質な包丁が象徴する優雅さと精密さを体...
iOS アプリのための日本文化適応・ローカライゼーション専門家
日本文化に深い理解を持ち、私たちのiOSアプリケーションの文化適応とローカライゼーションを支援していただける知識豊富な方を募集しています。あなたの役割には、コンテンツの分析、機能の適応、そして文化的関連性を維持しながら日本のユーザーに響くアプリを確保することが含まれます。ローカライゼーションプ...
タイでの化粧品（ニキビスキンケアクレンザー）パッケージデザイナー募集
当社は、化粧品（ニキビスキンケアクレンザー）の魅力的で機能的なパッケージデザインを作成できる優れたタイ人デザイナーを探しています。 ブランドコンセプトは日本の医師によるスキンケアブランドです。 市場はタイなので、タイ人デザイナーを希望しています。 理想的な候補者は、ブランディングとパッケージデ...
リモートワーク | リサーチ & リスティング | 空き時間を活用 | 日本語話者歓迎
オークションサイトのリサーチと商品リスティング作業をお手伝いいただける方を募集しています。 明確な指示とサポートを提供しますので、このタイプの業務が初めての方でも心配はいりません。 【仕事内容】 提供された情報に基づいて日本のEコマースプラットフォームで商品を検索。 商品詳細をスプレッドシート...
楽天ジャパン商品アップロード専門家募集
楽天ジャパンでの商品リスティングを支援する、細部にこだわり経験豊富な商品アップロード専門家を募集しています。理想的な候補者は、プラットフォームに関する深い理解を持ち、商品データ管理に精通し、正確で魅力的なリスティングを確保するための細部への注意力を持っている方です。業務には商品詳細のアップロー...
英語から日本語への翻訳
日本語から英語への翻訳タスク こんにちは、日本語のExcelファイルがあり、英語に翻訳する必要があります。 今すぐこの仕事に取り掛かれる場合は応募して、数時間以内に返送してください。 よろしくお願いします。
日本のEコマースサイトの商品リサーチャー
日本のEコマースサイトから収益性の高い商品を見つけるリサーチャーを募集しています。初心者でもできる簡単な作業なので、特別な経験やスキルは必要ありません。応募者は日本語が読め、提供されるツールを使用してリサーチガイドラインに従える方を求めています。 ※...
ビジネス翻訳プロジェクトのためのネイティブ日本語話者募集
ビジネス翻訳プロジェクトのためのネイティブ日本語話者を募集しています。これは当初は単発の仕事ですが、実績によっては継続的かつ臨時の仕事へと発展する可能性があります。 応募される方は、関連する資格と過去の翻訳経験の詳細をご提供ください。
中国語からインドネシア語/日本語への翻訳
私たちは、中国語の短編ドラマ（約120分）の字幕翻訳を正確に処理できる有能な翻訳者を探しています。理想的な候補者は、インドネシア語/日本語と中国語の両方に強い言語スキルを持ち、文化的なニュアンスについても十分に理解していることが求められます。 また、私たちのチームと一緒に優れた字幕を作成するこ...