"Mobile App Localization"の検索結果
1370件見つかりましたPEMT（機械翻訳後編集）におけるローカライズと個人情報（PII）タグ付けの経験を持つ日本語翻訳者を募集
皆様へ、 新しいプロジェクトが開始され、トランスクリプトの後編集、指示とガイドラインに従ったローカライズ、およびガイドラインに沿った個人情報（PII）のタグ付けが必要となっています。 ガイドラインと参考資料を共有いたします。 お仕事はジョブポータルで割り当てられ、ここで候補者が確定した後に...
利用規約とプライバシーポリシーの英語から日本語への翻訳
当社の利用規約とプライバシーポリシーを英語から日本語に翻訳できる熟練した翻訳者を探しています。理想的な候補者は、法律用語に深い理解を持ち、翻訳されたコンテンツが明確で正確、かつ文化的に適切であることを確保できる方です。法律翻訳の経験がある方が望ましいです。細部に注意を払い、品質に対する意識が高...
コンテンツクリエイター - 日本製品（Instagram & TikTok）
コンテンツクリエイター - 日本製品（Instagram &...
バーチャルアシスタント - SaaSスタートアップ - オーストラリア
魅力的な日本市場に関連するプロジェクトに携わりたいと思ったことはありますか？それならこれがあなたのチャンスかもしれません。 私たちはオーストラリアのSaaSスタートアップ企業です。グローバルなリモートチームを持ち、主にオーストラリア国外の市場（アメリカ、ラテンアメリカ、アジア、イギリス/EU...
アプリのキャラクターセット拡張
私たちのプロジェクトではより多くの地域に展開するため、キャラクターセットの多様性を高める必要があります。具体的には、以下の国々から5つのキャラクターを求めています。男性と女性を混合し、以下の国々の出身である必要があります。国籍を特定する服装や衣装は必要ありません。純粋に既存のキャラクターセット...
コーチングマニュアルからクライアントワークブックを作成
コーチングマニュアルからアクティビティを抽出し、クライアント向けの専門的なワークブックを作成できる才能あるフリーランサーを探しています。ワークブックは日本の芸術性とブランディングのテーマを反映し、魅力的で視覚的に訴求力のあるものにする必要があります。理想的な候補者は、ワークブックや教育教材のデ...
日本人向けビデオ編集者（フリーランス）
**この職位は日本語ネイティブの方向けです** 【職務紹介】 私たちは、才能があり細部にこだわるビデオ編集者を求めています。理想的な候補者は、ビジュアルストーリーテリングに情熱を持ち、ビデオコンテンツがエンタープライズレベルの視聴者にどのように効果的にメッセージを伝え、エンゲージメントを促進...
言語学習に興味のあるグラフィックデザイナー
現在、フランス語、ドイツ語、スペイン語、日本語、イタリア語、ポルトガル語、韓国語を学ぶ人向けの（A3サイズの印刷）カレンダーを販売しています。 これらのカレンダーの新しい、改良されたテンプレートデザインを探しています。テンプレートができれば、あとは各言語の単語を追加するだけなので、カタログをさ...
[11444] 広東語と日本語の161分の文字起こし
現在お仕事があります。 合計161分の2つのビデオモニター録画の文字起こしをお願いします。内容は広東語（80％）と日本語（20％）が混在しています。 1分あたりの料金をご提案ください。 早めのご応募をお待ちしております。 どうもありがとうございます。
(プロジェクトトンカ) - オランダ語、カナダフランス語、日本語 - 音声録音プロジェクト - 冒険に参加しましょう！
オランダ出身のオランダ語ネイティブスピーカー、カナダ出身のフランス語ネイティブスピーカー、または日本語ネイティブスピーカーですか？リモートワークの柔軟性を楽しみたいですか？DCP...
今後のプロジェクトにボイスオーバーアーティストと簡単なスクリプト読み手が必要
個人のボイスオーバーアーティストおよびボイスオーバー以外の参加者としての魅力的なリモート録音プロジェクトに参加しませんか。 よりスマートな言語モデルの開発とAI技術の発展に貢献する、私たちのグローバル録音プロジェクトにご参加ください。このチャンスはボイスオーバーアーティストとボイスオーバー以...
日本語が堪能なリサーチャー募集：eBay出品のためのリサーチ業務
ECサイトやeBayでの販売のためのリサーチができる方を探しています。 【仕事内容】 商品のリサーチを行っていただきます。 スプレッドシートに入力したデータを基に、eBay、日本のECサイトなどで商品のリサーチをしていただきます。 条件に合う商品が見つかった場合、スプレッドシートに入力していた...
マーケティング 日本語翻訳者 緊急募集
当社は、フォトクロミックレンズとアイウェア技術のローカライゼーションプロジェクトに協力していただける、プロフェッショナルなマーケティング日本語翻訳者を募集しています。コンテンツは、様々な利点を提供するアイウェアレンズの一種であるGEN...
YouTubeコンテンツ用の漫画風AIイメージ制作
こんにちは！ YouTubeコンテンツ用の漫画風イメージを作成できる才能あるフリーランサーを探しています。このチャンネルのような動画を制作予定です： https://www.youtube.com/@AI-dokidokiepisode ターゲットオーディエンスは30歳以上の日本人男性です。A...
日本の求人プラットフォームに求人情報を掲載するフリーランサー募集（日本語）
日本の求人プラットフォームにドライバーの求人を掲載するフリーランサー募集（日本語） 職務内容： 当社では、日本でのドライバー求人広告の掲載をサポートしていただけるスキルのあるフリーランサーを探しています。求人情報は日本語で作成し、適切な候補者を引きつけるために、関連する日本の求人プラットフォ...
声優タレント募集 - 男性 - 英語 - YouTubeマンガドラマ動画向け
こんにちは！ 投稿をご覧いただきありがとうございます。 私たちは50名以上のスタッフ（脚本、ローカライズ、日本語と英語の声優、イラスト、編集、アニメーションなど）を抱えるマンガ動画制作チャンネルで、現在エピソードの録音を担当していただく英語を話す女性声優を探しています。 私たちのチャンネル： ...
コンテンツライティング（日本語）
あなたに期待すること（応募前に必ずお読みください）： * 期限を守り、わかりやすい英語で安定したコミュニケーションを維持する信頼性のある方を求めています。 * 日本語ネイティブで、高品質の記事を書ける方（文法、文体、事実関係の誤りがないこと）。 *...
漫画動画イラスト制作者募集（英語/日本語 - どちらも歓迎！）
日本語は下記ご覧ください。 【仕事内容】 求人をご検討いただきありがとうございます！現在、YouTubeの漫画チャンネル向けに、日本のアニメや漫画に興味・経験のあるイラストレーターを募集しています！日本語スキルがあれば理想的ですが、必須ではありません！ 【コミュニケーションツール】 •...
日本語翻訳者募集：ファッションとバスケットボールに関連するキーワード翻訳とインサイト
英語と日本語の両方に堪能な方を募集し、英語から日本語へのキーワード翻訳をお願いしています。 必要条件： 1. Google...
シンガポール英語のボイスオーバー
プロジェクト概要： 企業向けビデオのボイスオーバーを録音し、クライアントの要件に従って正式なシンガポール英語のアクセントであることを確認してください。 要件とテーマ： - 必要なサービス：ボイスオーバー録音 - アクセント：正式なシンガポール英語 -...