"DeepL Translator"の検索結果
453件見つかりました英語から日本語へ - 翻訳と校正
英語から日本語への翻訳者を探しています。理想的には、自分の仕事に非常に情熱を持ち、豊富な世界経験と細部への徹底的な注意力を持つ方。あなたは音楽家、プログラマー、科学者、詩人ですか...？ぜひそのことについて教えてください。 あなたが住んできた場所、趣味、誇りに思っていることなどについて教えて...
中国語から日本語へのゲーム翻訳者至急募集
中国語から日本語への翻訳の専門知識を持つプロフェッショナルな日本語翻訳者を募集しています。潜在的なクライアントのためのゲーム翻訳サンプル作成に協力していただきます。コンテンツはアクションアドベンチャー、RPG、MOBA、およびストラテジーゲームを対象とし、ミッション、武器、イベント、マップ、ス...
英語から日本語への翻訳と音声ナレーター
こんにちは、 私たちはYouTubeチャンネルを運営しており、多くの長時間動画（1時間以上）を日本語に翻訳したいと考えています。 日本人男性の翻訳者および音声ナレーターの方はいらっしゃいますか？オリジナルと同じくらい活気のある声の方を探しています。 ご興味がありましたら、メッセージをお送りくだ...
ドイツ語から多言語への翻訳および校正スペシャリスト
ドイツ語から様々な言語へ文書を翻訳できる翻訳者および校正者を募集しています。理想的な候補者は、原語と対象言語の両方に堪能で、高品質の翻訳とエラーのないコンテンツを確保できる方です。様々な種類の文書の翻訳経験があれば望ましいです。細部に注意を払い、信頼性があり、優れた言語スキルをお持ちの方からの...
ウェブアプリのローカライゼーションのための英日翻訳者
ウェブアプリケーションのローカライゼーションを支援してくれる、英語から日本語への翻訳スキルをお持ちの方を募集しています。 非常にシンプルな仕事です。テキストフィールドのリストを提供しますので、それらを日本語に翻訳していただきます。質問がある場合は、文脈を提供します。
今後のプロジェクトに翻訳者募集
個人言語専門家 弊社のリモートアノテーションプロジェクトに参加しませんか！ より賢い言語モデルの構築とAI技術の向上を支援する、グローバルなアノテーションプロジェクトの一員になることをお勧めします。 プロジェクトの詳細: - 勤務地: 100%リモート – 世界中どこからでも作業可能。 -...
高品質な英語から日本語への翻訳者募集
日本語テキストを流暢で正確な英語に変換できる熟練した翻訳者を探しています。理想的な候補者は、両言語に強い理解があり、ニュアンスや文化的背景を伝える能力を持っている必要があります。プロジェクトには、文書、記事、その他の書面資料が含まれる場合があります。細部への注意と、原文の意味を維持することへの...
スペイン語から日本語への翻訳者募集 - 4200語 - ビジネス翻訳
スペイン語から日本語への翻訳のために、日本語ネイティブの翻訳者を探しています。内容は品質マニュアル（ビジネス翻訳 - 4,200語）です。日本語での優れた文章力とスペイン語の高度な知識を持つ翻訳者を求めています。
日本語翻訳者と俳句専門家募集
私は作家であり、現在フリーランス翻訳者として働く登場人物が登場する小説を執筆しています。翻訳のプロセスとフリーランサーに利用可能な仕事の種類について議論するために、日本語翻訳者にインタビューをしたいと考えています。もちろん、インタビューの時間に応じた時給をお支払いします。さらに、日本語との間で...
経験豊富な日本語翻訳者募集
英語から日本語、また日本語から英語への様々な文書の翻訳をサポートできる経験豊富な日本語翻訳者を探しています。理想的な候補者は両言語に堪能で、文化的ニュアンスの理解力があることが求められます。プロジェクトはマーケティング資料、技術文書、一般的な通信文などが含まれます。細部への注意と期限内の納品が...
グローバルオーディエンス調査のための翻訳者
私たちはWeb3のオーディエンス調査を複数の地域向けに翻訳するサポートをしていただける経験豊富な翻訳者を探しています。対象言語は、スペイン語、フランス語、日本語、簡体字中国語です。翻訳元の言語は英語です。 これらの言語への翻訳経験をお持ちの方は、あなたの経験と資格がなぜ適しているかを詳述した志...
英語から日本語へのマーケティング翻訳募集
来週すぐに英文から日本語へ翻訳するための日本語堪能な方を募集しています。翻訳内容はスキンケア＆ホームケア製品に関する成分や効能についての一般的な内容です。約3,000語の翻訳が必要で、作業完了までには約1～2日かかる見込みです。 私たちのオンラインコマースプラットフォーム向けに、英語から日本...
ギリシャ神話「ゼウスとガニュメデス」の日本語翻訳
文学的な能力を持つ英語から日本語への翻訳者を探しています。ギリシャ神話「ゼウスとガニュメデス」およびオンライン文書に含まれる古代ギリシャの原典（英語訳）を正確に翻訳していただきます。 AI翻訳をサポートとして使用することは構いませんが、最終的な作品は正確で流暢、かつ高い文学的品質であることが条...
特許翻訳者募集
特許文書の翻訳を行うプロフェッショナルな翻訳者を探しています。 英語から中国語、ブラジルポルトガル語、韓国語、日本語への翻訳における1000単語あたりの料金をお知らせください。 これは長期的なポジションです。 機械翻訳ではなく、人による翻訳者を厳密に求めています。
Eコマースウェブサイトのプロフェッショナルな日本語翻訳
Eコマースウェブサイトを日本語に専門的に翻訳できる経験豊富な翻訳者を探しています。理想的な候補者は、Eコマース用語に関する深い理解と、当社のブランドメッセージを日本語で正確に伝える能力を持っている方です。このプロジェクトでは、細部への注意、品質へのこだわり、指定された期限内で作業する能力が求め...
人気アニメシリーズの日本語からクメール語への翻訳
人気アニメシリーズの日本語からクメール語への翻訳プロジェクトを担当していただける経験豊富な翻訳者を募集しています。対象は100エピソード、約60万文字のコンテンツです。理想的な候補者は両言語に深い理解があり、アニメに情熱を持っている方です。正確で魅力的な翻訳を確保するために、細部への注意と文化...
英語から日本語へのドキュメント翻訳
私たちは、日本語から英語へ2つの文書を翻訳できる熟練した翻訳者を探しています。これらの文書は私たちの今後のプロジェクトに不可欠であり、正確さが最も重要です。理想的な候補者は両言語に堪能で、特に文化的ニュアンスを理解する翻訳の経験を持っている方が望ましいです。細部に注意を払い、高品質の作業を期限...
Shopifyアプリダッシュボードの多言語翻訳
当社のShopifyアプリダッシュボードをドイツ語、日本語、フランス語の3言語に翻訳できる熟練した翻訳者を探しています。理想的な候補者は、Eコマースやアプリの翻訳経験があり、各ターゲット層に対して文化的に適切で正確にローカライズされたコンテンツを提供できる方です。細部に注意を払い、厳しい締め切...