"Candidate Sourcing"の検索結果
872件見つかりました日本神話をテーマにした書籍カバーデザイン
私たちは、近日発売予定の日本神話をテーマにした書籍のための魅力的な表紙デザインを制作できる才能あるアーティストを探しています。カバーは明るいテーマで、世界中の読者、特に日本文化に馴染みのない方々にも視覚的に魅力的なものであるべきです。理想的な候補者は、デザインの原則に対する深い理解と神話への造...
翻訳テキストの校正者・編集者（日本語のイスラム関連コンテンツ）
職務内容： 当社は日本語のYouTubeチャンネル向けに翻訳されたテキストを確認し編集する、丁寧で細部に注意を払える方を探しています。 職務： - 翻訳が正確で原文の意味と一致していることを確認する。 - 文法的・言語的な誤りを修正する。 -...
日本のダンス業界関係者へのインタビューを行う市場調査員
日本の市場調査員 – 日本のダンス業界の主要人物へのインタビュー 私たちは、日本のダンス業界に関する幅広い知識を持ち、英語が堪能で日本在住の日本人市場調査員を募集しています。 主な責任： - 日本のダンス業界の主要メンバーへのインタビュー実施： - ダンサー/タレント -...
YouTube動画の日本語字幕
YouTubeビデオの新しい翻訳者・字幕制作者を探しています。 採用された方には有料Kapwingサブスクリプションへのフルアクセスが提供されます。AIによる初期翻訳案は問題ありませんが、翻訳者は必ず一行ずつ確認し、日本語ネイティブにとって自然に聞こえるように調整する必要があります。 各動画は...
英語から日本語へのドキュメント翻訳
私たちは、日本語から英語へ2つの文書を翻訳できる熟練した翻訳者を探しています。これらの文書は私たちの今後のプロジェクトに不可欠であり、正確さが最も重要です。理想的な候補者は両言語に堪能で、特に文化的ニュアンスを理解する翻訳の経験を持っている方が望ましいです。細部に注意を払い、高品質の作業を期限...
日本語ライブ通訳者
説明: ボストン・リングイスティクスでは、近日中の通訳業務のための日本語通訳者を募集しています。理想的な候補者は英語と日本語の両方に堪能であることが求められます。詳細については、Upwork上での通話の際に説明いたします。 応募方法:...
英語から多言語へのレビュアー募集 – マーケティング＆技術コンテンツ
英語から以下の言語へ機械翻訳されたコンテンツを評価、編集、校正できる熟練したレビュアーを募集しています。自然で人間らしい品質を確保するため、MTPEの助けを借りて翻訳された多言語にわたるマーケティングコンテンツを担当していただきます。理想的な候補者は、原文のトーン、スタイル、意図を保ちながら翻...
映画脚本の英日翻訳校正者募集
英語から日本語に翻訳された映画脚本を校正できる熟練者を探しています。英語の総単語数は774語です。理想的な候補者は、翻訳の正確さ、文化的適切さ、誤りのなさを確保できる方です。細部への鋭い目と映画言語の理解が不可欠です。脚本や文学作品の校正経験がある場合は、ぜひお知らせください。
和風イメージの料理本用線画イラストレーター募集
和のテイストを取り入れた料理本（ただし料理自体は和食ではありません）のための線画イラストを制作していただけるイラストレーターを探しています。理想的な方は、料理のイラスト制作経験があり、繊細な細部や文化的要素を表現する能力を示すポートフォリオをお持ちの方です。イラストは本の視覚的魅力を高めるもの...
東京のUberで紛失した携帯電話の回収にご協力ください
東京在住の方で、Uberの乗車中に紛失した私の携帯電話を回収するのを手伝っていただける方を探しています。この仕事には、Uberサポートに連絡を取り、乗車に関する必要な詳細情報を提供し、私の携帯電話の受け取りを調整することが含まれます。理想的な候補者は、カスタマーサービスまたはサポート業務の経験...
JLPT対策のための日本語講師
JLPT（日本語能力試験）の準備をサポートする経験豊富な日本語講師を募集しています。理想的な候補者は、JLPTの構造と内容に関する深い理解を持ち、学生のニーズに合わせた魅力的な授業を作成する能力を備えている方です。様々なレベルでの日本語指導経験が必要です。教えることに情熱を持ち、学生が語学目標...
学生の自立支援と速習を目指す日本語コーチ
私たちは、学生が自力で正確な答えを見つけられるよう導きながら、効果的な速習法を活用できる熱心な語学コーチを求めています。理想的な候補者は、カスタマイズされた指導技術を駆使し、批判的思考を促して学習体験を向上させることができる方です。学生への指導経験があり、語学教育に情熱をお持ちの方は、ぜひご応...
日本在住のネイティブ英語ライターを日本のメディアサイト向けに募集
日本文化とライフスタイルに焦点を当てたメディアサイトのウェブライティングを手伝ってくれる、日本在住のネイティブ英語話者を探しています。理想的な候補者は英語と日本語両方のニュアンスを深く理解し、読者の共感を得る魅力的で情報豊かなコンテンツを作成できる方です。主な業務は私がChatGptで書いた記...
PEMT（機械翻訳後編集）におけるローカライズと個人情報（PII）タグ付けの経験を持つ日本語翻訳者を募集
皆様へ、 新しいプロジェクトが開始され、トランスクリプトの後編集、指示とガイドラインに従ったローカライズ、およびガイドラインに沿った個人情報（PII）のタグ付けが必要となっています。 ガイドラインと参考資料を共有いたします。 お仕事はジョブポータルで割り当てられ、ここで候補者が確定した後に...
利用規約とプライバシーポリシーの英語から日本語への翻訳
当社の利用規約とプライバシーポリシーを英語から日本語に翻訳できる熟練した翻訳者を探しています。理想的な候補者は、法律用語に深い理解を持ち、翻訳されたコンテンツが明確で正確、かつ文化的に適切であることを確保できる方です。法律翻訳の経験がある方が望ましいです。細部に注意を払い、品質に対する意識が高...
東京/日本国内でのヴィンテージデザイナーバッグのソーシング・アシスタント募集（日本在住必須）
求人情報：東京/日本国内でのヴィンテージデザイナーバッグのソーシング・アシスタント ヴィンテージデザイナーバッグに情熱をお持ちで、日本語と英語の両方に堪能な方を募集しています。東京への予定している旅行中に製品のソーシングを手伝ってくれる信頼できるアシスタントと、継続的なショッピングサポートと...
営業担当者（香港）
営業担当者（香港） 私たちは北京と上海を拠点とするテクノロジー企業で、現在、香港チームに意欲的で責任感のある営業担当者を募集しています！この職位では、会社の日常業務を担当し、以下を含む当社の主要サービスを促進していただきます： -...
コーチングマニュアルからクライアントワークブックを作成
コーチングマニュアルからアクティビティを抽出し、クライアント向けの専門的なワークブックを作成できる才能あるフリーランサーを探しています。ワークブックは日本の芸術性とブランディングのテーマを反映し、魅力的で視覚的に訴求力のあるものにする必要があります。理想的な候補者は、ワークブックや教育教材のデ...
日本人向けビデオ編集者（フリーランス）
**この職位は日本語ネイティブの方向けです** 【職務紹介】 私たちは、才能があり細部にこだわるビデオ編集者を求めています。理想的な候補者は、ビジュアルストーリーテリングに情熱を持ち、ビデオコンテンツがエンタープライズレベルの視聴者にどのように効果的にメッセージを伝え、エンゲージメントを促進...
UCGソーシャルメディア動画クリエイター（韓国語または中国語または日本語話者）
韓国語、中国語、または日本語が堪能なUCGソーシャルメディア動画クリエイターを募集しています。理想的な候補者は、ソーシャルメディアプラットフォーム向けの魅力的で高品質な動画コンテンツの作成を担当していただきます。動画制作、ストーリーテリング、そしてソーシャルメディアのトレンドや視聴者エンゲージ...