日本語MP4動画を日本語から英語に翻訳し、英語字幕を追加
Hourly
中級者レベル
期間目安: Less than 1 month, Less than 30 hrs/week
仕事内容
ご興味があり、お時間がある方はぜひご提案をお送りください。
まず2〜3本の動画（各約10〜15分）の翻訳が必要です。どちらも日本語で話されている内容を英語に翻訳し、MP4形式の動画に字幕として追加する作業です。これは私たちの新しいブティックホテルのための作業で、すべての動画はMP4形式です。
まず2〜3本の動画（各約10〜15分）の翻訳が必要です。どちらも日本語で話されている内容を英語に翻訳し、MP4形式の動画に字幕として追加する作業です。これは私たちの新しいブティックホテルのための作業で、すべての動画はMP4形式です。
必要スキル
校正
英語
日英翻訳
日本語
コピーライティング
英日翻訳
仕事の詳細
- 仕事タイプ Hourly
- 経験レベル 中級者レベル
- 予想期間 Less than 1 month, Less than 30 hrs/week
- クライアントの場所 Japan
- 支払い確認済み
- 支出額 $20K+
似ている仕事
同じスキルや経験レベルを必要とする他の仕事を探す